---
title: Modifier l'emplacement et les informations sur les services de votre organisation
description: "Suivez les instructions ci-dessous pour accéder et modifier les informations de votre organisation : Ouvrez votre navigateur web et allez sur l'application de cartographie CHSSN. Cliquez sur "Paramètr"
---

[Contenu à ignorer](https://kb.chssn.org/migration/fr-ca/modifier-lemplacement-et-les-informations-sur-les-services-de-votre-organisation#main-content)

- [Français - Canada](https://kb.chssn.org/migration/fr-ca/modifier-lemplacement-et-les-informations-sur-les-services-de-votre-organisation)
- [English](https://kb.chssn.org/migration/en/edit-organization-location-and-service-information)

Français - Canada

Afficher le sous-menu pour les traductions

[Portail client](https://map.chssn.org/support)

![CHSSN logo.png\]](https://kb.chssn.org/hs-fs/hubfs/CHSSN%20logo.png?height=40&name=CHSSN%20logo.png)

Ouvrir la navigation principale

Fermer la navigation principale

- - [Français - Canada](https://kb.chssn.org/migration/fr-ca/modifier-lemplacement-et-les-informations-sur-les-services-de-votre-organisation)
    - [English](https://kb.chssn.org/migration/en/edit-organization-location-and-service-information)

  Français - Canada
  
  Afficher le sous-menu pour les traductions
- [Portail client](https://map.chssn.org/support)
- Aller à chssn.org/fr/

 Aller à chssn.org/fr/

 Bonjour, comment pouvons-nous vous aider ?

- Aucune suggestion, car le champ de recherche est vide.

1. [Base de Connaissances](https://kb.chssn.org/migration/fr-ca)
2. [Pour commencer](https://kb.chssn.org/migration/fr-ca/pour-commencer)

# Modifier l'emplacement et les informations sur les services de votre organisation

Suivez les instructions ci-dessous pour accéder et modifier les informations de votre organisation :

1. Ouvrez votre navigateur web et allez sur l'[application de cartographie CHSSN](https://mapping.chssn.org/area/1).
2. Cliquez sur "Paramètres de l'équipe" dans le menu en haut à droite.
3. Faites défiler jusqu'à la section "Organisations de l'équipe", puis cliquez sur le bouton "Voir".
4. Dans le panneau de droite, sous "Modifier l'organisation", cliquez sur le bouton "Modifier".
5. Sélectionnez l'emplacement que vous souhaitez mettre à jour et cliquez sur "Modifier".
6. Vérifiez les informations de l'organisation. Ajoutez ou modifiez les détails si nécessaire.
   
   **Champs disponibles :**  
   Arrondissement situé dans  
   Adresse 1  
   Adresse 2  
   Code postal  
   Téléphone 1  
   Téléphone 2  
   Employés (nombre d'employés)  
   Bénévoles (nombre de bénévoles)  
   Mode de prestation de services (En personne, En ligne, En personne et en ligne)  
   Coordonnées des emplacements  
   Arrondissements de l'organisation (Tous les arrondissements où l'organisation offre des services.)  
   RTS/CLSC de l'organisation (Tous les RTS/CLSC associés à l'organisation.)  
   Langues de l'organisation (Toutes les langues parlées au sein de l'organisation.)  
   Services de l'organisation (Tous les services offerts par l'organisation.)  
   Tables de quartier de l'organisation (Toutes les tables de quartier auxquelles l'organisation participe.)
7. Cliquez sur les boutons « Enregistrer » et « Ajouter » pour sauvegarder les modifications.

- [Pour commencer](https://kb.chssn.org/migration/fr-ca/pour-commencer)

[![Chill listening crop-3](https://kb.chssn.org/hs-fs/hubfs/CHSSN%20logo.png?width=138&height=49&name=CHSSN%20logo.png "Chill listening crop-3")](http://chssn.org)

<https://www.facebook.com/chssnqc> <https://www.linkedin.com/company/chssn/>

Copyright © 2026, CHSSN